縄文デザイン
この商品の文様は、約3000〜2300年前の縄文時代末期に栄えた亀ケ岡文化の陶器を再現したものです。亀ケ岡文化は、つがる市にある亀ケ岡遺跡にちなんで名付けられました。
この文化が生み出した土偶や漆器は、世界的に高く評価されている原始的な工芸品です。
この製品のデザインは、弘前大学が行った研究を反映しています。
弘前大学人文社会科学部 北日本考古学研究センター
JOMON DESIGN
The pattern on this product is reproduced from pottery belonging to the kamegaoka culture , which flourished towards the end of the Jomon era , approximately 3000-2300 years ago .
The Kamegaoka culture was named after the site of kamegaoka , located in the city of Tsugaru , clay figurines and lacquer ware this culture produced constitute primitive crafts that are highly evaluated worldwide .
The design of this product reflects research conducted by Hirosaki University .
Archeology Research Center For Northern Japan ,Hirosaki University.
繩文設計
本產品的圖案再現了約 3,000 至 2,300 年前的繩文時代末期繁榮的龜岡文化的陶器。龜岡文化以津輕市的龜岡遺址命名。
這種文化所產生的泥人和漆器，是在世界範圍內備受推崇的原始手工藝品。
本產品的設計反映了弘前大學進行的研究。
弘前大學人文社會科學學院北日本考古研究中心
縄文コースター 各￥700 縄文しおり 各￥400
